Thursday, July 09, 2009

Čarls Bukovski





Čarls Bukovski se rodio 1920. kao Hajnrih Karl (Henri Čarls) Bukovski Mlađi u Andernahu, u Nemačkoj, ali se njegova porodica već 1922. preselila u Los Anđeles. Njegovo detinjstvo obeležava velika ekonomska kriza koja je zahvatila Ameriku između dva svetska rata. Pored opšte bede i nemaštine, lice mladog Bukovskog uništavaju adolescentske akne (Acne vulgaris) koje mu ostavljaju trajne ožiljke i koje od njega čine otpadnika od društva vršnjaka. Svoje teško detinjstvo i mučno odrastanje Bukovski je opisao u knjizi Bludni sin.

Kao srednjoškolac Bukovski je usamljen i izolovan od svojih vršnjaka. Okreće se čitanju knjiga. Najviše čita Hemingveja, Sinklera i Lorensa. Bukovski dosta rano pokazuje sklonost ka alkoholu ali i otkriva svoj talenat za pisanje. Prvu kratku priču je napisao o letačkom asu iz prvog svetskog rata Manfredu von Rikthofenu tj. Crvenom baronu. Upisuje koledž, smer novinarstvo, ali ga već 1941. napušta. Iste godine odlazi od kuće, posvećuje se pisanju kratkih priča, piću i beskonačnom nizu poslova. Kada je već bio na ivici da batali pisanje, 1944. godine časopis Stori objavljuje njegovu prvu kratku priču. Ipak, ovo je samo jedan objavljen rad u moru odbijenih. Zapošljava se kao poštar.

Alkoholisanje i druženje sa pogrešnim ženama se nastavlja i 1955. godine Bukovski biva hospitalizovan zbog ozbiljnog unutrašnjeg krvarenja u želucu izazvanog neprekidnim opijanjem. Lekari mu je govore da bi mu sledeće piće moglo biti i poslednje. Počinje da piše poeziju i radi kao novinar u literarnom časopisu. Tri godine kasnije se razvodi i vraća poštanskoj službi. 1959. objavljuje svoju prvu zbirku poezije Cvet, pesnica i zverski urlik. Bukovski ulazi u krug kalifornijskih bitnika i proto-hipika i počinje da za underground časopise piše svoje Zabeleške matorog pokvarenjaka.

Dvanaest godina rada na razvrstavanju pošte Bukovksi pretače u svoj roman Post Office. Ovo je inače bio prvi roman Čarlsa Bukovskog koji se tada već približavao šestoj deceniji svog života. Post Office napisan je za samo 19 dana. Ovaj roman izlazi 1971. i Bukovski u svojoj pedesetoj godini života započinje život svetski poznatog i priznatog pisca. Pošto nikada nije postao klasik, niti je ikada bio zaista deo glavnog toka u literaturi druge polovine dvadesetog veka, Bukovskog je najveći broj ljudi mogao da upozna preko filma Barfly koji je snimljen 1987. godine sa Mikijem Rurkom i Fej Danavej u glavnim ulogama. Najpoznatije delo Čarlsa Bukovskog je roman Žene. U pitanju je poluautobiografska knjiga u kojem je Bukovski opisao svoje turbulentne odnose sa nekoliko žena. U skoro svim njegovim romanima Čarlsov alterego je Henri Henk Činaski. Ako ikada krenete da čitate Bukovskog – krenite od te knjige.

Sve ili skoro sve što je Bukovski napisao je prevedeno na srpski jezik. Njegove knjige možete naći zahvaljujući predanom prevodilačkom i izdavačkom radu Flavija Rigonata i njegove izdavačke kuće LOM.



U biblioteci opštine Kovačica možete naći sledeće knjige Čarlsa Bukovskog:


Žene

Bludni sin

Šekspir ovo nikad nije radio

Post Office

Faktotum